Aquest text ens argumenta breument sobre la importància de desenvolupar un llenguatge cada cop més inclusiu per tal de fomentar i recolçar els drets per tothom, especialment per a aquelles que en tenen menys.
Al llarg de l'argumentació es defensa que el rol del llenguatge inclusiu és "una estrategia feminista generada per combatre el sexisme". Per tal d'arribar a aquesa conclusió, s'han basat en un dels textos fonamentals que els espanyols tenen en comú, la Constitució, i asseguren que és crucial que aquesta, com a punt d'incici a aquesta millora, hauria de contenir un llenguatge que inclogués a tothom.
Algunes de les conclusions que la RAE ha fet respecte a aquest tòpic, són les següents:
1. És necessària la correcció gramatical en els textos i assegurar que ens referim a tothom; si diem "els espanyols", estaria bé clarificar que també va dirigit al subjecte femení "les epsanyoles" o tractar de trobar una paraula que es referís a tots dos subjectes "la societat espanyola".
2. En relació als vocatius, si ens trobem en una reunió, per exemple i ens hem de dirigir a tot el públic, seria gairebé d'obligació fer referència a tots els subjectes "senyors i senyores".
3. La redacció consitucional i els seus possibles canvis no depenen al cent per cent de la RAE sino de qui legisla en aquell moment, per tant, es podria dir que el progrés és més aviat una qüestió política i no tant jurídica o lingüística.
4. Al llarg d'aquests darrers anys, s'ha vist demostrat com els ciutadans tenim veu i vot a l'hora d'oferir possibles canvis a la RAE i això és degut a la democratització de la percepció de la funció d'aquesta.
Amb tots aquests punts es pot veure reflectida la idea que la societat és al única responsable de marcar el seu propi camí a través del llenguatge cap a un horitzó més o menys igualitari.
Des de l'Amnistia Internacional ens han vogut transmetre la idea que ja fa uns anys estan defensant respecte el canvi lingüístic i la igualtat, no només formal sino real de la societat.
Com a conclusió ens deixen amb una breu però profunda idea i és que el llenguatge pot canviar, però no canviarà sol.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada